30 grad 2 2019 mhle news page 5 Wachstum dank Hingabe Nach einigen Jahren der stabilen Umsätze kann Mühle dieses Jahr eine beträchtliche Umsatzsteigerung verbuchen. „Wir haben sehr viel Arbeit investiert“, erklärt Andreas Müller. „In die Produkte, in die Verpackungen, in den Markenauftritt. Das zahlt sich jetzt aus.“ Einige Mitbewerber haben an Schlagkraft verloren. Das kommt Mühle zu Gute. So sehr, dass die Lager- kapazitäten, die noch mit dem Bau des Hochlagers vor einigen Jahren üppig erschienen, zu knapp geworden sind. Daher traf es sich gut, dass im Nachbarort eine Lagerhalle zum Verkauf stand. Das Unternehmen wächst also auch räumlich. Das ist natürlich ein Grund zur Freude. Allerdings will man angesichts der Klimaproblematik keinesfalls um jeden Preis wachsen: „Wir schauen uns alles ganz genau an und fragen uns: ‚Wie können wir das ökologischer gestalten?‘ Energiemanagement, die Art und Weise wie Produkte versendet werden – das werden in Zukunft wichtige Erfolgsfaktoren für Unternehmen sein“, so Müller. Daher ist der Bonsai, der vor dem Haupteingang ge- pflanzt wurde, mehr als Dekoration. „Er ist ein Symbol dafür, wie wir das Unternehmen führen. Er wächst langsam, braucht viel Hingabe und Geduld und seine Form nähert sich im Laufe der Jahre dank guter Pflege immer mehr der Perfektion.“ GROWTH THANKS TO DEDICATION After a few years of stable sales, Mühle has managed to re- cord a considerable increase in turnover this year. “We’ve put in a great deal of work,” says Andreas Müller, “in the products, in the packaging, in the brand image. This is now paying off.” Some competitors have lost momentum, which is to Mühle’s advantage – so much so that storage capac- ities, which seemed lavish with the construction of a high camp a few years ago, have become too scarce. The fact that a warehouse was up for sale in the neighbouring town was therefore something of a godsend. So the company is also growing in terms of space, which is a cause for celebration to be sure. However, in view of the climate issue, the compa- ny doesn’t want to grow at any cost. “We take a close look Mühle zum Blättern Alle zwei Jahre wird der Bestand aufgenommen, das Sortiment gesichtet und fotografiert – jetzt ist er da, der neue Katalog: die gesamte Mühle-Welt in gedruck- ter Form. Wer Lust hat, sich die Produkte nicht nur on- line anzuschauen, sondern ausgiebig zu blättern, kann den Katalog per Mail bestellen (
[email protected] com). Hier sieht man die Klassiker ebenso wie interes- sante Neuerungen. Händler erhalten das Werk in der leicht ergänzbaren PDF-Variante. THE MÜHLE CATALOGUE IN PRINTED FORM at everything and ask ourselves how we can make it more Every two years, we take stock and inspect and pho- environmentally friendly. Energy management and the way tograph our product range. And now it’s here, the products are shipped will be important success factors for new catalogue: the entire world of Mühle in printed companies in the future,” says Müller. That’s why the bonsai form. If you feel like not only looking at the products in front of the main entrance is more than just a decoration. online, but also leafing through them to your heart’s “It’s a metaphor for how we run the company. It grows slowly, content, then you can order the catalogue by email needs a lot of dedication and patience, and has been getting (
[email protected]). The catalogue show- closer to perfection over the years thanks to good care.” cases the classics as well as interesting innovations.