„Bei der Konzeption des Magazins haben wir uns gefragt: Wie würde die gedruckte Version eines genüsslichen Alltagsrituals aussehen?“ “When designing a magazine, we asked ourselves: What would the printed version of an enjoyable everyday ritual look like?” seite seite seiteitee 24 24244 blickwinkel blickwinkel blickwinkeell 30 grad 3030 grad graadd 1 2018 11 2018 2018 30 grad 3030 grad graadd 1 2018 11 2018 2018 p oint of view p oint of view p oint of vieww page page pagee 25 25255 page 12 title story ad 30 grad 2 2019 9 30 grad 2 2019 title story page 13 Verführung zu südlichem Träumen: Rasierer aus der Verführung zu südlichem Träumen: Rasierer aus der VeVerführung zu südlichem TrTrä men: Rasierer a umen: Rasierer a s dus deerr Serie Kosmo mit zitronengelbem Edelharz-Griff. Serie Kosmo mit zitronengelbem Edelharz-Griff. Serie Kosmo mit zitronengelbem Edelharz-Griff elharz-Griffff.ff..f. Tempting southern dreams: Razors of the Kosmo Razors ofof ththe KosmKoKosmoo Tempting southern dreams: Razors of the Kosmo TeTempmpting souththernrn drdreams: Razors of the series with lemon yellow high-grade resin handle. series with lemon yellow high-grade resin handle. series withth lemon yellow highgh-grgrade resin handlele.. de resin handl Waste not, want not Straws in fish stomachs, microplastic in our drinking water, edibles in the waste. Many people are fed up with piles of rubbish and wastefulness. A rapidly growing movement called Zero Waste calls for a conscious change of habits and focuses on well-made things that last a long time – just like Mühle. An explanation in eight steps text: bettina homann illustrations: johanna noack “” Mühle “” Hochkomplexe Komposition: Die Fotostrecke 'Licht- spiele' von Alexander Kilian in Heft 5. Highly complex composition: The photo series 'Licht- spiele' by Alexander Kilian in issue 5. Ausgabe 8 , mit dem Schwerpunktthema Nachhaltig- keit, wurde erstmalig ins Chinesische übersetzt. Issue 8, which focuses on sustainability, was transla- ted into Chinese for the first time. page 12 title story 30 grad 2 2019 30 grad 2 2019 title story page 13 page seite seite 12 32 32 title story beauty interview beauty interview 30 grad 30 grad 30 grad 2 2019 1 2018 1 2018 30 grad 30 grad 30 grad 2 2019 1 2018 1 2018 title story beauty interview beauty interview page page page 13 33 33 BLOCKB BUSTER BUSTER BBBBBBBBBB BLOCK KBBBBBB Pflege ist Wartung Pflege ist Wartung Grooming is care Grooming is care Chris Glass liebt das Reisen und das Entdecken schöner Chris Glass liebt das Reisen und das Entdecken schöner Dinge. Der gebürtige Bostoner lebt seit 16 Jahren in Dinge. Der gebürtige Bostoner lebt seit 16 Jahren in Deutschland, ist Membership Manager des Berliner Soho Deutschland, ist Membership Manager des Berliner Soho House und hat im Juni 2017 einen Event-Space eröffnet. House und hat im Juni 2017 einen Event-Space eröffnet. Herr Glass, wie definieren Sie Schönheit? Herr Glass, wie definieren Sie Schönheit? acht schön, Güte nd Dem Selbstvertrauen macht schön, Güte und Demut eben- Selbstvertrauen macht schön, Güte und Demut eben Selbstvtvertrauen macht schön, Güte ut ebenen-- so. Menschen, die sich mit sich selbst wohl fühlen, sind so. Menschen, die sich mit sich selbst wohl fühlen, sind so. Menschen, die sich mit sich selbst wohl füfühlen, sindind anziehend. anziehend. anziehendnd.. und Dem t eb In Ihrem Leben dreht sich viel um Schönheit: Im In Ihrem Leben dreht sich viel um Schönheit: Im Berliner Soho House verkehren die Reichen und Berliner Soho House verkehren die Reichen und Schönen, in Ihrer neuen Location aptm setzen Sie Schönen, in Ihrer neuen Location aptm setzen Sie sich in Ausstellungen mit guter Gestaltung ausein- sich in Ausstellungen mit guter Gestaltung ausein- ander. Die schönsten Dinge, die Sie besitzen? ander. Die schönsten Dinge, die Sie besitzen? Ich brauche Schönheit um mich herum, ob in Design– Ich brauche Schönheit um mich herum, ob in Design– Ich brauche Schönheit um mich herum, ob in De mich herum, ob in Desigsignn–– form wie gut gestalteten Gläsern oder in Form von form wie gut gestalteten Gläsern oder in Form von foform wie g t gestalteten Gläsern oder in Fo ut gestalteten Gläsern oder in Form von rm von guten Manieren. Zu den schönsten Dingen in meinem guten Manieren. Zu den schönsten Dingen in meinem guten Manieren. Zu den schönsten Dingen in m ngen in meinemeinem Leben gehören Erinnerungen. Letztes Jahr wurde ich Leben gehören Erinnerungen. Letztes Jahr wurde ich Leben gehören Erinner ngen. Letztes Jahr w ungen. Letztes Jahr w rde ich urde ich 40 und habe mit Freunden gefeiert – alle waren da. 40 und habe mit Freunden gefeiert – alle waren da. 40 und habe mit Freunden gefeiert – alle ware mit Freunden gefefeiert – alle waren dan da.. Irgendwann saß ich in einer Ecke und dachte: Wow, was Irgendwann saß ich in einer Ecke und dachte: Wow, was Irgendwann saß ich in einer Eckeke und dachte: Wow, w d dachte: WoWow,w, wasas für ein schöner Moment – der bleibt für immer. für ein schöner Moment – der bleibt für immer. füfür ein schöner Moment – der bleibt für immer bleibt füfür immer..r. Chris Glass loves to travel and to discover beau- Chris Glass loves to travel and to discover beau- tiful things. The native Bostonian has been liv- tiful things. The native Bostonian has been liv- ing in Germany for 16 years. He works as Mem- ing in Germany for 16 years. He works as Mem- bership Manager of the Berlin Soho House and bership Manager of the Berlin Soho House and opened an Event-Space in June 2017. opened an Event-Space in June 2017. Mr Glass, how do you define beauty? Mr Glass, how do you define beauty? Mr Glass, how do you defifine beauty?? Self-confidence is the key to beauty, as are Self-confidence is the key to beauty, as are kindness and humbleness. People who are kindness and humbleness. People who are comfortable with themselves are attractive. comfortable with themselves are attractive. Your life centres around beauty in the broadest YYYYYoYYour life centres around beauty in the broadest Your life centres around beauty in the broadest sense. The rich and famous socialise at Soho House, sense. The rich and famous socialise at Soho House, sense. The rich and famous socialise at Soho House, you are focusing on design in exhibitions at your lo- you are focusing on design in exhibitions at your lo- you are focusing on design in exhibitions at your lo- cation aptm. The most beautiful things you possess? cation aptm. The most beautiful things you possess? catiion aptm. The most beautiful things you possess? most beautiful things you possess?? I need to surround myself with beauty, be it in I need to surround myself with beauty, be it in the form of designed objects such as glasses or the form of designed objects such as glasses or in terms of good manners. Memories are among in terms of good manners. Memories are among the most beautiful things in my life. Last year, the most beautiful things in my life. Last year, I turned 40 and celebrated with my friends. I I turned 40 and celebrated with my friends. I recall sitting in a corner, thinking, wow, what a recall sitting in a corner, thinking, wow, what a wonderful moment – it will stay with me forever. wonderful moment – it will stay with me forever. Was tun Sie für Ihre Schönheit? Was tun Sie für Ihre Schönheit? What do you do for your beauty? What do you do for your beauty? What do you do for your beauty? Waste not, want not Straws in fish stomachs, microplastic in our drinking water, edibles in the waste. Many people are fed up with piles of rubbish and wastefulness. fe-Spezialist Amos Fr calls for a conscious change of habits and A rapidly growing movement called Zero Waste Still-Life-Spezialist Amos Fricke liebt es, Formen, Kanten und Materialität auszuloten liebt es, Formen, Kanten und Materialität auszulot Still-Life-Spezialist Amos Fricke Still-Lifefe-Spezialis t Amos Frickeickkee liebt es, Formen, Kanten und Materialität auszuloten ät auszulotenen nsgroß und statuesk wie Hollywood-Ikonen ersche und in Szene zu setzen. Überlebensgroß und statuesk wie Hollywood-Ikonen erschei- und in Szene zu setzen. Überlebensgroß und statuesk wie Hollywood-Ikonen erschei und in Szene zu setzen. Überlebensgroß und statuesk wie Hollyw nd in Szene zu setzen. Überlebe ood-Ikoonen erscheii-- focuses on well-made things that last a long time – nen die Pinsel und Hobel in seiner Bildstrecke, überhöht zu Objekten des Begehrens. nen die Pinsel und Hobel in seiner Bildstrecke, überhöht zu Objekten des Begehrens. nen die Pinsel und Hobel in seiner Bildstrecke, überhöht zu Ob jekten des Begehrensns.. bel in seiner Bildstrecke, überhöht zu Objekten des Begehre just like Mühle. An explanation in eight steps Star dieser Star d Star d ieser iesieseerr Doppelseite ist Doppels Doppels eite ist eiteite ise ist t oppels der Pinsel aus der Pins der Pins sel aus sel ael a sus der Serie Purist der Serie der Seriee e Purist e Purist e Purist mit einem Griff mit einem mit einem m Griff m Griffiffff ff aus karelischem aus karel aus karel lischem lischemm Birkenholz Birken Birkenen nholz nhnholzolz text: bettina homann illustrations: johanna noack “” Mühle “” The star of this The star of this ThThe star ofof ththis is double-page is double-page is double-p-pagge ie is s a brush of the a brush of the a brush ofof theththe Purist series Purist series Purist seriess with a handle with a handle withth a handle made of Karelian made of Karelian made ofof KaKaarelian relian beechwood beechwood beechwoodd li t A ill life speci Still life specialist Amos Fricke loves exploring shapes, edges and materiality in order Still life specialist Amos Fricke loves exploring shapes, edges and materiality in order Still life specialist Amos Fricke loves exploring shapes, edges and materiality in ord ing shapes, edges and materiality in order er to set the stage for them. The brushes and razors appear larger-than-life and statu- to set the stage for them. The brushes and razors appear larger-than-life and statu to set the stage for them. The brushes and razors appear larger-tha n-life and stastatutu-- esque in his photo series, just like exaggerated objects of desire. esque in his photo series, just like exaggerated objects of desire. esque in his photo series, just like exaggerated objects of desireire.. rushes and razors appear larger-than-life and s, just like exaggerated objects of des F i Waste not, want not Straws in fish stomachs, microplastic in our drinking water, edibles in the waste. Many people are fed up with piles of rubbish and wastefulness. A rapidly growing movement called Zero Waste calls for a conscious change of habits and focuses on well-made things that last a long time – just like Mühle. An explanation in eight steps interview: #ranziska klün interview: #ranziska klün #oto: rachel israela #oto: rachel israela Was sollte jeder Mann im Badezimmer haben? Was sollte jeder Mann im Badezimmer haben? “” Every man should have in the bathroom ... ? Every man should have in the bathroom ... ? Every man should have iin the bathroom ... ?? Wie verwöhnen Sie sich? Wie verwöhnen Sie sich? text: bettina homann e Dinge machen den großen Unters Es gibt eine Reihe an Produkten, die ich benutze. Ich n Produktten, die ich ben tze. Ich Es gibt eine Reihe an Produkten, die ich benutze. Ich Es gibt eine Reihe an Produkten, die ich ben utze. Ich bade gerne, achte auf mein Grooming. Es gilt: Viele bade gerne, achte auf mein Grooming. Es gilt: Viele bade gerne, achte a f mein Groomin g. Es gilt: Viele : Viele uf mein Grooming. Es gilt kleine Dinge machen den großen Unterschied. chied.. kleine Dinge machen den großen Unterschied. kleine Dinge machen den groß en Unterschied Regelmäßige Besuche im Barbershop oder beim Friseur, Regelmäßige Besuche im Barbershop oder beim Friseur, Regelmäßige Besuche im Barb m Friseurr,,r, Massagetermine, Maniküre, Facials – all das ist für mich Massagetermine, Maniküre, Facials – all das ist für mich Massagetermine, Maniküre, Facials – all das ist für mich etermine, Maniküre, Facials – all das ist füfür mich kein Verwöhnprogramm, sondern alltägliches War- kein Verwöhnprogramm, sondern alltägliches War kekein VeVerwöhnprogramm, sondern alltäglic hes WaWaWarr-- ägliches Wa tungsprogramm. Ist das Fundament in Ordnung, kann tungsprogramm. Ist das Fundament in Ordnung, kann tungsprogramm. Ist das Fundament in Ordnung, kann , kann ich mich aufs Wesentliche konzentrieren. ich mich aufs Wesentliche konzentrieren. ich mich aufsfs WeWesentliche konze sentliche kokonzentrieren ntrieren.. By regularly visiting the barbershop or the hair- By regularly visiting the barbershop or the hair- dresser, massage appointments, manicures, dresser, massage appointments, manicures, facials – these things aren’t a wellness pro- facials – these things aren’t a wellness pro- gramme, but daily maintenance. If the basics gramme, but daily maintenance. If the basics are taken care of, I can focus on what matters. are taken care of, I can focus on what matters. There are a number of products I use. I like to There are a number of products I use. I like to take baths, tend to focus on my grooming. A lot take baths, tend to focus on my grooming. A lot of little things make a big difference. of little things make a big difference. gsprogramm. Ist das Fundament in Ordnung elmäßige Besuche im Barbershop oder bei How do you pamper yourself? How do you pamper yourself? How do you pamper yourself? ershop oder beim Frise illustrations: johanna noack , den ein Mann trägt, Früher hatten Sie langes Haar, heute tragen Sie Bart Früher hatten Sie langes Haar, heute tragen Sie Bart und Glatze. Warum? und Glatze. Warum? Der Duft, den ein Mann trägt, ist sehr bezeichnend. Der Duft, den ein Mann trägt, ist sehr bezeichnend. Der Duftft, den ein Mann trägt, ist sehr bezeichne ist sehr bezeichnendnd.. Man sollte ihn mit Bedacht wählen. Auch eine Haar- Man sollte ihn mit Bedacht wählen. Auch eine Haar Man sollte ihn mit Bedacht wählen. AuAuch eine Haaarr-- bürste ist unerlässlich. Und jeder sollte für eine anstän- bürste ist unerlässlich. Und jeder sollte für eine anstän bürste ist unerlässlich. Und jeder sollte für eine anstä lte füfür eine anstänn-- dige Nagelpflege ausgerüstet sein. dige Nagelpflege ausgerüstet sein. dige Nagelpflflege ausgerüste erüstet set seinin.. Allein die Tatsache, dass ich viel Haar hatte, vermutlich Allein die Tatsache, dass ich viel Haar hatte, vermutlich Allein die Tatsache, dass ich viel Haar hatte, vermutli Allein die TaTatsache, dass ich viel Haar hatte, vermutlich Mühle in der Kombination mit meiner Hautfarbe, führte oft zu in der Kombination mit meiner Hautfarbe, führte oft zu in der Kombination mit meiner Hautfafarbe, führte oft e, füführte oftft zft zu der Annahme, dass ich ein Kreativer bin. Dem Klischee der Annahme, dass ich ein Kreativer bin. Dem Klischee der Annahme, dass ich ein Kreativer bin. Dem Kli eativer bin. Dem Klischee schee “” wollte ich widersprechen – und so schnitt ich es ab. wollte ich widersprechen – und so schnitt ich es ab. wollte ich widersprechen – und so sch nitt ich es aes abb.. The fragrance a man wears is quite significant. The fragrance a man wears is quite significant. It should be chosen with care. Also, a hair- It should be chosen with care. Also, a hair- brush is essential. Finally, everyone should be brush is essential. Finally, everyone should be equipped for a proper manicure. equipped for a proper manicure. Simply the fact that I had a lot of hair, presum- Simply the fact that I had a lot of hair, presum- ably in combination with the colour of my skin, ably in combination with the colour of my skin, led to the assumption that I was a creative type. led to the assumption that I was a creative type. I wanted to fight this clichée – I cut my hair off. I wanted to fight this clichée – I cut my hair off. Back in the day your hair was long, nowadays you Back iin the day your haiir was long, nowadays you g, nowadays you Back in the day your hair was long, nowadays you have a beard and shaved head. Why is that? have a beard and shaved head. Why is that? have a beard and shaved head. Why iis that?t?? prechen – und so schnitt ich Als überlebensgroße Ikonen erscheinen Mühle-Produkte in der Fotostrecke von Amos Fricke in Heft 6. Mühle products appear as larger-than-life icons in the photo series by Amos Fricke in issue 6. „Selbstvertrauen macht schön“, verrät Chris Glass, Membership Manager des Soho House in Heft 5. “Self-confidence is beautiful,” reveals Chris Glass, Membership Manager of Soho House in Issue 5.